Курсы гидов-переводчиков и курсы переводчиков в Петербурге

Санкт-Петербург по праву считается одним из наиболее привлекательных для туристов городов мира. Статус культурной столицы накладывает на него особый отпечаток - в любое время года по центру Петербурга гуляют тысячи гостей, в том числе - из-за рубежа. Но без профессионального спутника, который бы показал город и рассказал о нем, сложно по-настоящему проникнуться красотой и духом Петербурга. Именно поэтому курсы гидов переводчиков сегодня являются наиболее востребованными среди людей, которые хотят работать в экскурсионном и туристическом бизнесе.

Курсы гидов переводчиков (Петербург) позволяют освоить язык на таком уровне, чтобы выпускник смог работать с иноязычными туристами, приезжающими в наш город (и вообще - работать по всей России в итоге).

Что дают в результате курсы гидов переводчиков?

- Это возможность выучить язык в его профессиональной "привязке"

- Это возможность найти новую работу и изменить свою жизнь

- Это возможность профессионально расти и развиваться в туристической отрасли.

Переводчики и гиды, которые получают свое образование на курсах у нас, могут вести экскурсии на английском, французском, испанском языках - в зависимости от специализации. Обучение длится год, причем возможны и краткосрочные курсы - 4 месяца. Чтобы начать обучение на курсах гидов переводчиков в Петербурге, необходимо достичь уровня владения английским не ниже B1 и подтвердить этот уровень результатами теста. Программы курсов включают как аудиторные занятия, так и "выездные", на которых студенты сами пробуют вести экскурсии на иностранном языке.

По окончании обучения можно приобрести лицензию, которая позволяет ее обладателю проводить экскурсии на иностранном языке в музеях Санкт-Петербурга и пригородов. Санкт-Петербургский университет также предлагает получить образование на курсах переводчиков (Петербург). Это становится оптимальным вариантом для тех, кто хочет получить практические навыки перевода - как устного, так и письменного.

Курсы переводчиков Петербург длятся 2 года, обучаться переводу можно в области английского, немецкого, французского, итальянского или испанского языков. Кроме сугубо практических знаний, курсы переводчиков (Петербург) образовывают студентов в сфере стилистики русского языка, общего языкознания, теории перевода, страноведения и истории зарубежной литературы. После окончания курсов переводчиков или курсов гидов переводчиков выдается диплом Санкт-Петербургского государственного университета, свидетельствующий о том, что выпускнику присвоена дополнительная квалификация - переводчик (гид-переводчик или переводчик в сфере профессиональной коммуникации).