Коллективное обращение

Коллективное обращение

Глубокоуважаемый Владимир Валерьевич!
Глубокоуважаемая Ксения Евгеньевна!

С 14 июля по 12 августа 2021 г. мы проходили обучение по программе повышения квалификации сотрудников СПбГУ «Английский язык с элементами делового и профессионального общения».

Нет никаких сомнений в том, что сегодня без знания английского языка не обойтись практически ни в одной общественно-научной и деловой сфере, однако для преподавателей и сотрудников СПбГУ это острая насущная необходимость, которая является частью нашей профессиональной компетенции. Поэтому мы благодарны руководству СПбГУ за предоставленную возможность углубить свои знания, понимая, как недостаток знания языка тормозит нашу профессиональную деятельность.

Для того чтобы сегодня опубликовать статью в высокорейтинговом журнале, необходим качественный текст, а публикационная активность сотрудников находится в строгой корреляции со знанием английского. Кроме того, именно английский язык всё чаще становится необходим в преподавательской деятельности в виду увеличения международных академических контактов нашего университета.

Мы бы хотели выразить искреннюю благодарность нашему преподавателю Ирине Михайловне Борзаевой, которая провела занятия очень насыщенно и качественно. Благодаря её профессионализму в группе сложилась продуктивная атмосфера, позволившая каждому участнику чувствовать себя комфортно и работать с максимальной отдачей. Мы обращаемся к Вам с просьбой по возможности отметить работу И.М. Борзаевой денежной премией.

Однако нас удручает, что СПбГУ выделил всего месяц для достижения целей Программы: этого явно недостаточно. Поэтому мы убедительно просим Вас изыскать возможность для продолжения нашего обучения в рамках программы в течение наступающего учебного года.

С уважением, слушатели курса английского языка В1:
Белоненко Татьяна Васильевна, профессор Кафедры океанологии СПбГУ
Быков Алексей Юрьевич, доцент Кафедры международной журналистики ВШЖиМК
Воскресенская Марина Аркадьевна, профессор Кафедры теории журналистики ВШЖиМК
Глебов Дмитрий Вадимович, сотрудник Управления по связям с общественностью СПбГУ
Антонова Евгения Владимировна, ассистент Кафедры немецкого языка
Меньшикова Ольга Григорьевна, старший преподаватель Кафедры романской филологии филологического факультета
Норкина Екатерина Сергеевна, доцент Института Философии
Подшивалова Наталья Николаевна, старший преподаватель Кафедры медиадизайна и информационных технологий ВШЖиМК
Смыченко Юлия Ивановна, старший преподаватель Кафедры иностранных языков в сфере менеджмента факультета иностранных языков

Гаевская Елена Георгиевна

Позвольте выразить огромную благодарность Вере Алексеевне Батиг за проведение курса Upper Intermediate в рамках Программы ПК для преподавателей СПбГУ. Это один из самых результативных курсов, в которых я участвовала — содержание, методика обучения, стиль общения со слушателями, индивидуальный подход — всё 5+. Хочется отметить, что Вера Алексеевна отлично справлялась с техническими проблемами онлайн преподавания, что вызывает дополнительное уважение к ней. На будущее, если мне позволено высказать предложение, было бы хорошо проводить курсы в LMS, в Black Board или тимсе, например. В данном случае зум не стал преградой высокому качеству обучения только благодаря квалификации Веры Алексеевны. Это ни в коей мере не претензия и не замечание, просто хочется поберечь как-то коллег от дополнительных трудностей.

Спасибо большое Вашему отделу и лично Вере Алексеевне за удовольствие от совместной работы и результат, который радует.

С уважением,
Елена Георгиевна Гаевская
доцент СПбГУ

Antonina Chetverova

Dear Elena,
I want to say thank you a lot for the great job you did for us! Needless to say that it is the best English course in my life!
All your classes have been very helpful for my pedagogical practice both in English and in Russian. I’ve changed my opinion about my professional competences and I’ve got a new ones. It definitely has forced me to go further developing my professional skills.
The only thing I could maybe suggest is to have more recommended videos for a homework because all of you recommendation was very useful for me personally and I enjoyed them

Olga Kruglikova

For me this course is close to the ideal one and I really appreciate the manner of teaching and the atmosphere. I would like to suggest only one thing – one of my personal problem in English is the lack of lexica, therefor I need a little bit more tasks dedicated to the familiarization with new expressions and idioms. Thank you very much for the course!!!

Alexander Marchenko

В четверг закончился наш курс ДОП, который вела Юлия Ивановна Плахотная.

Разрешите выразить ей и другим организаторам благодарность за полученные полезные знания, комфортный режим работы!

Прошу вас рассмотреть возможность поощрить Юлию Ивановну за работу с нами. Благодаря её усилиям сегодня читаю первую свою англоязычную публикацию для рецензирования не через переводчик, а «просто с листа».

У нас сложилась теплая рабочая обстановка взаимопомощи и обмена знаниями в группе. Это смогли бы подтвердить все наши одногруппники.
Было не мало предложений о продолжении курса в том же составе. Да, хотелось бы по возможности встретиться через год, чтобы продолжить
учебу.

Готов ответить на ваши вопросы и еще раз спасибо!

С уважением, ст. преп. Александр Марченко

Konstantin Silantyev

This course is well-balanced, affects different aspects of the teaching process and the features of conducting classes for international students. The course keeps up to date and corresponds to world-wide approaches in teaching students in English. Continue to work with such a variety of technologies and techniques (individual, group work and work with video fragments) aimed at developing English-language skills and abilities of students