Информация об образовательном центре
Образовательный Центр дополнительных квалификаций успешно работает с 1998 года и является структурным подразделением филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, одного из двух ведущих университетов страны. Ежегодно здесь обучается более 400 слушателей.
Занятия в Образовательном Центре проводятся по учебным планам и программам, которые утверждаются Ученым Советом факультета и Учебным управлением образовательных программ СПбГУ и постоянно обновляются в соответствии с современными методическими требованиями и международными стандартами в обучении иностранным языкам. Наши преподаватели имеют высокую квалификацию и периодически проходят стажировки за рубежом. Многие из них являются действующими переводчиками или гидами-переводчиками.
В обучении используются новейшие аутентичные учебники, аудио- и видеоматериалы, а также авторские методики преподавателей. Часть занятий по устному переводу, а также лекции для гидов-переводчиков проводятся в лингафонных мультимедийных классах.
В Образовательном Центре дополнительных квалификаций Вы можете изучать английский, французский, немецкий, итальянский и испанский языки. Мы предлагаем широкий спектр направлений обучения, как для тех, кто никогда ранее не изучал тот или иной язык, так и для тех, кто владеет им на высоком уровне. Ваш выбор будет зависеть от Вашего уровня владения иностранным языком, а также от конкретных целей и задач, которые Вы ставите перед собой при изучении иностранных языков.
Прежде всего, обучение у нас предоставляет возможность получить государственный диплом о дополнительном к высшему образовании: «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и «Гид-переводчик». Диплом дает право ведения профессиональной деятельности в области двустороннего устного последовательного и письменного перевода («Переводчик в сфере профессиональной коммуникации») или право проведения экскурсий по музеям и дворцово-парковым ансамблям Санкт-Петербурга («Гид-переводчик»).
Еще одно направление обучения иностранным языкам, которое выбирают наши слушатели – подготовка к сдаче международных экзаменов на сертификат по английскому языку для обучения или работы за границей. Мы осуществляем подготовку к международным экзаменам общей направленности: First Certificate English (FCE), International English Language Testing System (IELTS), Certificate in Advanced English (CAE), а также к экзаменам по английскому языку в деловой и профессиональной сфере: Business English Certificate (уровни Preliminary, Vantage, Higher), International Certificate in Financial English (ICFE), Test of Legal English Skills (TOLES), International Legal English Certificate (ILEC). Среди направлений обучения английскому языку в профессиональной сфере популярностью пользуется также английский язык в сфере медицины (для медиков пока не существует экзамена по английскому языку международного формата). По окончании каждого специализированного курса при условии успешной сдачи заключительного экзамена слушатели получают свидетельство государственного образца.
Образовательный Центр дополнительных квалификаций сотрудничает с компанией BookHouse Ltd. («Книжный дом»), которая является аккредитованным Международным Экзаменационным Центром Cambridge ESOL. Здесь проводятся кембриджские экзамены: IELTS, FCE, BEC (все уровни), ICFE, TOLES (все уровни), ILEC и др. Вы можете пройти подготовку к любому из вышеперечисленных тестов в Образовательном Центре, а затем сдать экзамен на получение кембриджского сертификата в компании BookHouse».